have the last word
英 [hæv ðə lɑːst wɜːd]
美 [hæv ðə læst wɜːrd]
辩论中作最后辩驳；有决定权
双语例句
- She does like to have the last word in any discussion
她确实喜欢商量什么事都最终自己说了算。 - You just have to say one word before leaving the stage, what's your last word to the audiences?
你下台前对观众的说的最后一句话会是什么？ - But you're not going to let a woman have the last word.
但你不想让她提出分手吧。 - I don't wanna have the last word and this guy deserves it.
我实在没话说，这家伙配得上这个冠军。 - Mr West: Women always have the last word.
韦斯特先生：总是女人说了算的。 - The Range Master shall have the final authority in decisions relating to this action. His wife always gets in the last word on everything.
靶场主任对于相关的判决有最后的决定权。凡事最后的决定权总是操在他太太手上。 - Beijing competition officials may have the last word on whether or not Diageo can buy Shui Jing Fang& but not on whether knockoff scotch disappears anytime soon from Chinese liquor store shelves.
北京的反垄断官员或许在帝亚吉欧能否收购水井坊一事上拥有最后的决定权；但说到冒牌苏格兰威士忌能否很快就从中国卖酒商店的货架上消失，他们可能就没有最终决定权了。 - If you can't change the circumstance, however, change your attitude* you'll discover that circumstances won't have the last word.
即使无法改变环境，那就改变自己的态度。你会发现环境不是决定因素。 - The judiciary, not local tribunals, should have the last word in electoral disputes.
对于选举争议，只有政府司法部门而不是地方法庭才有裁决权。 - Do you always have to get the last word in?
你干吗总是给我说的话添油加醋？ - Don't try to have the last word.
别把话说得太绝。 - We'd better let the chairman of the meeting have the last word.
我们最好还是让主席作最后的决定。 - Doctors always have the last word.
总是由医生说了算。 - Certain rather stubborn individuals are determined to have the last word in increasingly heated debates.
某些相当固执的人执意要在逐渐激烈的争论中争辩到底。 - Under our system the civilians have the last word in everything.
在我们的制度下，人民对于每一件事都有最后决定权。 - As with last year, those 1,800 applicants invited for interview will have to submit a post-interview reflection, giving them the opportunity to have the last word.
和去年一样，1800名受邀参加面试的申请人须提交一份面试后的感想，这给予申请人最后的申辩机会。 - Make the child understand that everyone has a clear role: he can do experiments and test its limits, but the parent who is still there to assist, monitor and must have the last word.
让孩子知道每个人都有确定的角色。他可以尝试各种底线，但是父母必须呆在旁边协助、监督，并一锤定音。 - Off Earth we have the last word in matters such as this, and we have prevented weapons of mass destruction being positioned in Space.
在地球之外的诸如此类的事情，我们有最终决定权，并且我们已经阻止了大规模杀伤性武器被放置在太空中。 - We were then told in no uncertain terms that men ( meaning me) should have no part in changing nappies and must always have the last word in decision-making.
他们当时明确告诉我，男人不应该去换尿布，并且说这始终是硬道理。 - You know he always likes to have the last word.
他总是喜欢下定论，这你是知道的。 - She loved to argue and always wanted to have the last word.
她喜好争辩，而且总要说最后一个字（在争辩中获胜）才肯罢休。 - Good English speakers always have the last word.
英语好的人总是有有发言权。 - "Tell me this: in any job of work, should the master have the last word, or the assistant!"" that depends."
“告诉我：在任何一项工作中，是师傅说了算，还是助手说了算！”“那得看情况。” - Lenard: Jane. Why do you always like to have the last word?
雷容：珍。你为什麽老是喜欢抬杠？ - However, the Delegation stated that they would stick to their suggestion according to which the chair would have the last word on the proposals.
然而，阿尔及利亚代表团说，它们坚持自己的建议：主席对于提案有最后决定权。 - My sister always has to have the last word.
我姐姐每次都得作最后陈述。